sexta-feira, setembro 01, 2006

Assassinato da Língua Portuguesa

Depois de uma semana estafante, chego em casa na sexta-feira, ligo a TV e coloco no canal Tele Cine Premium. De repente percebo que tem algo estranho na tela.

O que está acontecendo com as legendas???!!!!

Palavras abreviadas e letras trocadas... O que é isso?

As legendas estão com linguagem na Internet?

Foi quando percebi um ícone no canto direito da tela com o nome de Cyber Movie. Inacreditável!!! Existe uma programação que passa filme com legendas com a linguagem da Internet. Sinceramente, achei o cúmulo da falta de bom senso com o uso da nossa Língua.Ainda mais que usavam coisas absurdas como:
  • Axar = Achar
  • Nus= Nos
  • Kabana= Cabana
  • Kasa = Casa
Agora fica uma pergunta: "Qual seria o objetivo de utilizar uma linguagem deste tipo na TV?"

Nenhum comentário: